“什么?他说有很多韩国棋手都非常“仰慕”我?还说这个时间段大家正好没事,于是有人想和我切磋切磋?”
“是啊,刚才我听那位记者翻译的话,曹燕子好像就是这个意思……”
在如今这个年代,中韩两国刚刚建交不久。两国之间的交流其实并不多。目前的中国围棋界,对韩国围棋也说不上有多么的重视。因此这次组图来韩国参加比赛,代表团里并没有配备专职翻译。就像在昨天的抽签仪式中,也只是临时请了一位大使馆的工作人员帮忙。
好在围棋本来就叫“手谈”,围棋比赛中的大部分规矩其实也差不多,因此大家也没有觉得有什么很不方便的。而韩国方面作为东道主,他们肯定是需要配备相应的工作人员的,例如职业围棋比赛中有读秒,作为一个国际比赛来说,你总不可能只用本国语言来给参赛棋手读秒吧?作为比赛的主办方来说,这一点他们一定是会考虑的。
当李小强听到张大记者转达曹燕子的话。当他弄清楚韩国方面的意思。在这一刻,李小强不禁笑了。
“小强,你说我要不要找个借口推辞呢?我可以和他们说,由于你后天还有正式比赛,因此这个时间不方便下……”
“不,这话在日本你可以说,不过现在是在韩国,如果你用同样借口的话,他们虽然也能理解,但我也很有可能就被他们鄙shì了。再说了,我对他们的这个建yì,其实也是非常感兴趣的,我现在的确也是有点手痒了,既然他们说是想和我“切磋切磋”,那就来吧。”
“这……”
听了李小强的回答以后,张大记者显得有点为难。在这一刻,他甚至不知道该怎么办。的确,张志东虽然也算是国内的一名资深围棋记者了,不过在这以前,他也只是和日本围棋界打的交道多一点,他来韩国的次数并不多。因此像今天这种情况,他也是第1次碰到。
在日本围棋界,别看一名职业棋手的“工作”就是下棋,但是在公共场合中,这个棋也不是可以乱下的。“职业棋手不能下没有对局费的棋”。这一直是日本围棋界奉行的准则。这也在“职业围棋”和“业余围棋”中划了一条很明显的分界线。
但是在韩国呢,他们就没有那么多讲究了。总体来说,韩国的职业围棋制度虽然是照搬日本的那一套。但是在韩国围棋身上,他们一直有一股很浓重的“草莽气息”。这就像我国以前的“茶馆围棋”一样,“江湖”味道十足。这也是让“业余出身”的李小强感到亲切的地方。
“张大记者,我看这样吧,你现在就请人去通知一下华老师和聂老师。把这里的情况和他们说一下,并且请他们过来。现在毕竟是出门在外,不和“组织上”打个招呼也不好……对了
请收藏:https://m.youshu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)