。
之前香江的那些导演们，已经用各种成功，证明了唐舒璇的推断的正确。
殷俊第一次出版的书《侏罗纪公园》和《达芬奇密码》，都是唐舒璇帮着翻译的。
这让殷俊充分的感觉到自己的不足。
所以这两年时间以来，他一有空就会训练自己的英语的口语和写作水准。
英语口语很好练习，经过半年左右的时间的练习和不断与美国人交谈，自然而然殷俊的英语就到了可以直接对话的地步。
但是英文的写作却完全不一样，它需要有太多语法、词汇、习俗等等方面的熟悉，才能写出好的文章来。
真正的欧美优秀书籍，即便是你只看英文原版，都能体会到词汇之美、韵味之美。
这和中文书是差不多的，好的文字，是没有障碍的，是可以跨过语言的阻碍。
依照殷俊在英文方面的造诣，别说是写书，就是写剧本，都是很困难的事儿。
可是殷俊有个特点，或者说长处。
那就是他会不断的去挑战自己，提高自己，不懂的就学，不会的就练习。
特别是以后要在好莱坞发展，你什么都要别人来帮忙，还怎么做一个优秀的剧本作家和导演？
面对面的直接交流，肯定比通过翻译来转达意思，跟有利于剧组之间的合作。
再没有时间，殷俊每两三天就会坐下来写一段英文的文字，至于捧着英文书来读，那也不是一天两天了，这几年殷俊看的英文经典，足足超过了50本。
这可不是一扫十来行的读书，而是一个单词一个单词的读，一段一段的去揣摩意思和意境。
如此的读书，根本不是一种乐趣，而是在受罪。
可殷俊还是坚持了下来。
不坚持又能怎么样呢？
难道你现在就放弃了么？
一身的梦想，有那么多的期望，怎么可能在梦刚刚开始的时候就葬送？
有些事情，咬牙你不一定能成功，但是不咬牙肯定不会成功。
于是，殷俊就这么的一天天的努力，一天天的进步。
总算到了现在，他给布鲁克海默的《比弗利山警探》是英文写的，给唐舒璇的《欢乐酒店》、《龙虎少年队》和《海滩救援队》都是英文的。
只不过给唐舒璇的，还有三份中文的剧本。
唐舒璇阅读下来，觉得殷俊写得还不错，至少通俗易懂，至于什么语境什么的，那就不要太讲究了。
作为一个新手来说，真是可以了。
殷俊跟她说了，三个剧本的各自特点，以及它们能达到的高度。
唐舒璇第一个决定的，就是拍这个可以用20年的超级经典——《欢乐酒店》。
结果还在筹备的时候，唐舒璇便遇到了问题。
“什么？”
唐舒璇看着面前的佩雷斯，恨不得一巴掌给他打过去。
“我们的五个电视剧导演全都被挖走了，而他们递了辞职信之后，你才来告
请收藏：https://m.youshu9.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）