“是的。”余籽非常欣慰于赤尸高超的理解能力,“为了这个目的,现在有件事情非做不可。”
“事情是?”
余籽严肃地说:“赚钱。”
即使是赤尸这般不食人间烟火般的人物,也是要吃饭洗澡睡觉的。没有钱,他们只能餐风露宿,最终在达成回家目标前因为饥饿与疾病含恨而终——
当然,有赤尸在根本不可能发生这种事情,他对各种杀人越货赚黑钱的违法行为驾轻就熟。但余籽还是希望他们尽量能用正当的方式来心安理得地赚钱。
“很合理的判断。”赤尸很配合地问,“如果鱼子小姐愿意做我的中间人去接一些运送任务,我可以负责运送。”
身为良好公民的余籽感到压力很大:“我以前从没有和黑道打过交道,不知道从哪里接此类任务。”
“那生计的事情就要全部拜托鱼子小姐了。”赤尸微笑道,“毕竟语言不通的我要在这个世界行走,不依靠很了解这个世界的鱼子小姐是不行的呢。”
“啊?”余籽不解地说,“语言不通?可是赤尸先生使用的语言和这个世界的人使用的语言是一样的啊。”在这个山寨世界里,通用文字是中文。哪怕在原本使用奇怪文字的猎人世界,余籽也可以看到满大街的中文招牌。
“哦呀,听在鱼子小姐的耳中是一样的吗?”
余籽一愣,沉默了片刻,说了稍等后从随手捡了一块石子,在地上写了一行繁体中文方块字:沒有錢只能露宿街頭。
“赤尸先生,你看得懂我在写什么吗?”
“没有钱只能露宿街头。”
“……我用的是什么文字?”
“平假名。”
一时冷场。
余籽曾以为这个综漫世界是山寨的世界,所以所有人都用中文读写。她在冰帝读书时用中文写作业也从来没有被老师退回来过。
直到今日才发生这种不合理的状况,不是因为山寨,而是因为她自己身上有不正常的力量,能让她与这个世界的人实现无障碍沟通。
赤尸感兴趣地盯着沉思的余籽:“看你的样子似乎感到很困扰。”
余籽不知道如何回答赤尸。
虽然余籽已经在这个综漫世界待了很久,也因为黎丹的照顾有过死而复生的经历,实在称不上是普通人,但她并没有把自己当成完全有别于迹部、赤尸等人的异类。
但实际上,她因为可以接受黎丹给予的种种力量,所以注定会是超脱在这个世界的规则之外,完全不属于这个世界的存在。
有的人也许认为拥有特别的力量很酷,但余籽却不想自己的身体被改造得连自己也觉得陌生,她只想像在现实世界一样当个随处可见的普通人。
除了这个奇怪的翻译功能,黎丹还在她身上做了什么吗?
……
现在没空想这种奢侈的事情。余籽收起糟糕的心情,望向赤尸:“赤
请收藏:https://m.youshu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)